Да, LPOA (ограниченная доверенность) требуется для торговли в реальном времени.
Не стесняйтесь обращаться в службу поддержки DupliTrade, чтобы запросить LPOA.
Бесплатную пробную версию можно найти по адресу: https://ru.avatrade.com/trading-platforms/auto-trading/duplitrade