Если вы открываете шорт (короткую позицию), это означает, что вы разместили позицию на продажу.
Например, в EURUSD вы продаете базовую валюту, евро, и покупаете котируемую валюту, доллар США.
Это значит, что по вашему мнению, цена EURUSD будет снижаться.