A pip is used when referring to the price change of Forex trades.
A tick is slightly different to a pip and is used when referring to CFDs.
Both pip and a tick are the smallest price movement for a given instrument.
For Example: The S&P 500 (US 500) moves from 1285.50 to 1285.75. This is a move of 25 pips or 1 tick.